-
1 сельский пейзаж
General subject: rural scenery -
2 эти фабрики уродуют сельский пейзаж
Универсальный русско-английский словарь > эти фабрики уродуют сельский пейзаж
-
3 пейзаж
1. landscapeпейзаж, залитый звёздным светом — starlit landscape
пейзаж, написанный маслом — landscape in oil
2. sceneryпейзаж, полный очарования — a scene full of glamour
См. также в других словарях:
сельский — прил., употр. сравн. часто 1. Сельскими жителями называют тех, кто живёт в негородских населённых пунктах. Сельская молодёжь. 2. Сельским называют то, что относится к местоположению, жизни негородских населённых пунктов. Сельская школа,… … Толковый словарь Дмитриева
пейзаж — а, м. paysage m. 1. Общий вид какой либо местности, картина природы. БАС 1. Пейзаж. 1768, 1769, 1773, 1775, 1777. МАХ. В. Н. Сергеев К истор. терм. изобр. иск. // Материалы 1965 308 309. Пейзаж природы. Н. А. Некрасов, Н. С. Лесков. Вечерний… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПЕЙЗАЖ — муж., франц. ландшафт нем. видопись, картина местности, вид природы, сельский вид. Пейзажный живописец, пейзажист, пишущий виды, видописец. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Пейзаж — А. К. Саврасов. «Грачи прилетели», 1871 год Пейзаж (фр. Paysage, от pays страна, местность) жа … Википедия
Пейзаж — (франц. paysage, от pays страна, местность) реальный вид какой либо местности; в изобразительных искусствах жанр или отдельное произведение, в котором основным предметом изображения является естественная или в той или иной степени… … Большая советская энциклопедия
пейзаж — а; м. [франц. paysage] 1. Общий вид какой л. местности, картина природы; ландшафт. Горный п. Лесной п. Северный п. Индустриальный п. Сельский п. П. моря, гор, полей. Унылый п. 2. Жанр и произведение изобразительного искусства, изображающие виды… … Энциклопедический словарь
пейзаж — Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где paysage суф. производное от pays < ср. лат. pagensis «сельский», суф. образования от pagus «село, деревня». Пейзаж буквально «сельская картина». См. поганый … Этимологический словарь русского языка
Пейзаж — Пейзажная живопись в высшем ее назначении имеет целью передавать в картине ошущения, производимые в художнике природой, насколько они могут быть вызваны одним оптическим путем. Развитие восприятия впечатлений от природы или чувство природы имеет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пейзаж — (от фр. paysage, от pays страна, местность) описание природы как части реальной обстановки, в которой разворачивается действие, картина природы. П. может подчеркивать или передавать душевное состояние персонажей, при этом внутреннее состояние… … Словарь литературоведческих терминов
пейзаж — Это слово, имеющее значение сельский вид , заимствовано из французского, в котором paysage образовано суффиксальным способом от pays, восходящего к латинскому pagus – село, деревня … Этимологический словарь русского языка Крылова
сельский — ая, ое. 1. к Село. С ая молодёжь. С ая школа. С ая ярмарка. С ая местность. С ая природа. С. пейзаж. С. совет (низший выборный орган государственной власти в селе). 2. Земледельческий, сельскохозяйственный. С ие работы. С ое хозяйство (отрасль… … Энциклопедический словарь